1 - 2 - 3 - 4 - 5
Static 26.06.2011. 15:11
Kā varētu latviskot "subpages"?
mad 26.06.2011. 15:11 #
Apakšlapas?
Static 26.06.2011. 15:12 #
Nepatīk man tas vārds... Es ar tā gribēju tulkot, bet nē... Kaut kā nesakarīgi.
mad 26.06.2011. 15:14 #
Nu uzraksti to teikumu kaut kā citādāk. Nevajag latviski visu vienmēr tulkot vārds vārdā, tad bieži vien sanāk neloģiski teikumi.
mad 26.06.2011. 15:15 #
Un apakšlapas nemaz neskan tik slikti. Labāk, kā anglsks vārds teikuma vidū.
Static 26.06.2011. 15:15 #
Es netulkoju, es parasti ielieku iekavās anglisko nosaukumu. Tā arī darīšu.
Ielogojies vai izveido profilu, lai komentētu!
(99)