Angļu valoda

"When I said that I wanted the popular feeling to find political expression, I meant the actual and autochthonous popular feeling as it can be found in third-class carriages and bean-feasts and bank-holiday crowds; and especially, of course (for the earnest social seeker after truth), in public-houses."
Kāds var palīdzēt pareizi iztulkot pasvītroto teikuma daļu?

x-post no Homework grupas