Whisper miniblogs

  • Whisper
    0

    Whisper 19.03.2013. 22:34

    Kā angliski pateikt, kāda tev starpība? Kaut kādu rupjāku variantu un nevajag burtiski tulkotu figņu mest iekšā.

    • Grintals
      0

      Grintals 19.03.2013. 22:35 #

      Its not your business

    • Mr Raccoon
      0

      Mr Raccoon 19.03.2013. 22:36 #

      It's not your deal?

      • Whisper
        0

        Whisper 19.03.2013. 22:37 #

        Tad bez jautājuma zīmes un arī kaut kas ne tas.

    • Kristiāns S
      0

      Kristiāns S 19.03.2013. 22:38 #

      None of your beeswax.

    • Jayden James
      0

      Jayden James 19.03.2013. 22:38 #

      Fuck off, its not ur buisness!

      • Whisper
        0

        Whisper 19.03.2013. 22:39 #

        Bez fakiem-takiem vajag.

    • Subs
      0

      Subs 19.03.2013. 22:40 #

      Situācija?

      • Whisper
        0

        Whisper 19.03.2013. 22:41 #

        Jāliek ziņkārīgu cilvēku savā vietā, lai neuzdod vairs jautājumus.

        • Cello.
          0

          Cello. 19.03.2013. 22:42 #

          Tad tikai un vienīgi - fuck off.

        • Subs
          0

          Subs 19.03.2013. 22:43 #

          Droši vien @Kympo 's variants.

        • Whisper
          0

          Whisper 19.03.2013. 22:46 #

          @Subiks tas ir googles variants -.-

    • Kambyz
      0

      Kambyz 19.03.2013. 22:43 #

      Man liekas, ka šeit ir izskanējuši jau visi prātīgie varianti.

    • Susuris
      0

      Susuris 19.03.2013. 22:46 #

      What difference does it make to you?

      • Whisper
        -1

        Whisper 19.03.2013. 22:47 #

        Lūk, šis der!

        • Whisper
          -1

          Whisper 19.03.2013. 22:50 #

          Nu bez lamuvārdiem.

        • Kristiāns S
          0

          Kristiāns S 19.03.2013. 22:54 #

          Pasaka, lai netulko burtiski, kāds ieliek burtisko tulkojumu, pasaka, ka pareizais variants.

        • Whisper
          -1

          Whisper 19.03.2013. 22:56 #

          @kristians S man bija vajadzīgs šis un viss.

    • valch
      0

      valch 19.03.2013. 22:52 #

      None of your business!