mjau miniblogs

  • mjau
    0

    mjau 26.03.2015. 23:12

    Jāpārtulko VID izraksts par gada ienākumiem pie zvērināta tulka. Kādam ir idejas cik aptuveni tas varētu izmaksāt, un cik ilgi viņi tulkotu?

    • Styrnucis
      0

      Styrnucis 26.03.2015. 23:35 #

      Tulko diezgan ātri, bet izmaksas būs sākot no 15 eur (ja paveiksies). Tulku pakalpojumi ir dārgi. Zvērinātu tulku - vēl dārgāki.

      • postotajs
        0

        postotajs 26.03.2015. 23:38 #

        Es ceru ,ka tu domāji stundā vismaz ~40 EUR.
        Pazīstama zvērināte tulkotāja un cik zinu viņa nekad zem ~40 EUR/H nestrādās.

        • mjau
          0

          mjau 26.03.2015. 23:42 #

          Ahhhh, diezgan sālīti. Bet laikam jau manā gadījumā ir tā vērts.

      • Styrnucis
        0

        Styrnucis 26.03.2015. 23:56 #

        @postotajs ir arī tādi, kas izmaksas aprēķina par lapām un tad labākajā gadījumā var manis nosaukto cenu dabūt. Pirms dažiem gadiem pats tulkoju un izmaksāja 10 eiro. Tiesa, tas nebija Rīgā.