AAK - Asleep at the keyboard - Aizmidzis pie klaviatūras
AAR8 - At any rate - Jebkurā situācijā
AFAIC - As far as I'm concerned - AFAIK - As Far As I Know - Cik es zinu...
AFK - Away From Keyboard - Prom No Klaviatūras
ASAP - As Soon As Possible - Cik ātri vien iespējams
ATM - At The Moment - Šobrīd
ATW - Around the web - Klaiņoju internetā
B - Back - Esmu atpakaļ
B4N - Bye for now - Atā līdz šim
BB - Bye Bye - Atā
BBS - Be back soon - Drīz būšu atpakaļ
BC - Because - Tāpēc
BCNU - Be seein' you - Uz drīzu tikšanos
BF/BFN - Boy Friend - Draugs
BFN/B4N - Bye for now - Atā līdz šim
BG - Big grin - Liels smaids
BMG - Be my guest - Esi mans viesis
BRB - Be Right Back - Būšu Atpakaļ
BTW - By The Way - Starp Citu
BUMP - Bring Up My Post - Uzcelt savu postu
BYKT - But you knew that - Bet tu taču to zināji
BFF -Best friend forever- Labākais draugs uz mūžu
CSL - Can't stop laughing - Nevaru beigt smieties
COZ - Because - Tāpēc
CU - See you - Uz drīzu tikšanos
CUL/CUL8R - See you later - Redzēsimies vēlāk Cya - See Ya - Tiksimies vēlāk
EOM - End of message - Vēstules beigas
EZ - Easy - Viegli
EG - Evil Grin - Ļauns smaids
F2F - Face to face - Aci pret aci
F2T - Free to talk - Brīvs lai runātu
FAQ - Frequently Asked Question(s) - Biežāk uzdotie jautājumi
FFS - For Fucks Sake - Sūda dēļ...
FTW - For The Win - Priekš uzvaras, F*ck The World - Piedr*st pasauli
FU - Fuck You - Ej Dirst!
G2G - Got to go - Jāiet prom
GAL - Get a life - Dabū īstu dzīvi
GF - Girl Friend / Good Fight - Draudzene / Laba cīņa
GGN - Gotta go now - Tagad jāiet prom
GJ - Good job - Labs darbs
GJP - Good job partner - Labs darbs, partner
GL - Good luck - Labu veiksmi
GOL - Giggle out loud - Skaļi ķiķināt GR8 - Great - Lieliski Gratz - Congratulations - Apsveicu
GRT - Great - Lieliski
GTFO - Get The Fuck Out - Tinies prom
GTG - Got to go - Jāiet prom
GW - Good work - Labs darbs
H8 - Hate - Ienīst
HAK - Hugs and kisses - Apkampieni un bučas
HAND - Have a nice day - Lai tev laba diena
HF - Have Fun - Izpriecājies
IDC - I Don't Care - Man tas nerūp
IDK - I Don't Know - Es nezinu
J/K - Just Kidding - Tikai jokoju
LOL - Laughing Out Loud - Skaļi smieties
LMAO - Laughing My Ass Off - Smiet savu pakaļu nost
M8 - Mate - Biedrs
NFS - Not For Sale - Nav pārdošanā
NP - No Problem - Nav problēmu
NVM - Never Mind - Lai paliek
OMG - Oh My God - Ak, Mans Dievs!
O RLY? - Oh Really? - Tiešām?
RL - Real Life - Reālā dzīve
ROFL(ROTFL) - Rolling On The Floor, Laughing - Smejoties vārtīties pa grīdu
ROFLMAO - Rolling On Floor Laughing My Ass Off -
RTFM - "Read The F***ing Manual", reizēm tiek traktēts arī kā "Read The Fine Manual"
STFU - Shut The Fuck Up - Aizveries
TNX(THX) - Thanks - Paldies
TY - Thank You - Paldies tev
TYVM - Thank You very much - Liels paldies
VSP - Vispār
VNK - Vienkārši
W8 - Wait - Pagaidi
W/ - With - Ar
W/E - Whatever - Vienalga
W/O - Without - Bez
WTF - What The Fuck - Kas tas sasodīts par...
WTB - Want To Buy - Gribu pirkt
WTS - Want To Sell - Gribu pārdot
WTT - Want To Trade - Gribu mainīt
WLK - Welcome - Sveiki
Ir jau vēl daudzi, bet nevar visus uzreiz . Raksts ņemts no spoki.lv
0 #102.03.2010. 18:18
Vārdi nav jātulko tieši, tāpēc daudz, kas te ir sarakstīts galīgi nesakarīgi...
profilsgalerija