The Loner miniblogs

  • The Loner
    0

    Tiešām, KAS IR JĀPĪPĒ, lai varētu kaut ko tādu sadzejot?


    Убивай космонавтов: они лезут на небо,
    И делают, что не дозволено Богом.
    Я знаю что им там не будет прощения…
    А мне ещё нужно поведать о многом.

    • Kārlis
      0

      Tas tak nav nopietni domāts, vecīt.

    • The Loner
      0

      Sitiet kosmonautus: viņi rāpjas debesīs,
      Un dara ko Dievs nav atvēlējis
      Es zinu ka piedošanas viņiem par to nebūs
      Un man vēl daudz kas sakāms.
      Tā, rupji pārtulkojot.

      • lvmazaafakaa
        0

        ES iztulkosu nedaudz precīzāk.

        Nogalini kosmonautus: viņi lien debesīs
        Un dara to, ko dievs nav ļāvis
        Es zinu ka viņiem tur nebūs piedošana
        A man vēl vajag pateikt par daudzko

    • Aigars
      0

      Da fak?