Athe miniblogs

  • Athe
    0

    Athe 05.02.2015. 19:34

    Kāds māk iztulkot no vācu valodas? saprotu, ka ierīce ir resetota, bet tālāko nē.

    das Gerät ist zurückgesetzt und alle Sperren entfernt

    • lvmazaafakaa
      -7

      lvmazaafakaa 05.02.2015. 19:35 #

      Tas Gerkāns ir žurklaizis un aliņs Spernartam negaršo.

       

      Bet iespejams ka kļūdos, jo nepārzinu vācu valodu.

    • Athe
      0

      Athe 05.02.2015. 19:37 #

      Atbrīvots no visiem 'locks', tā varētu būt?

    • krabz
      +2

      krabz 05.02.2015. 19:39 #

      https://translate.google.lv/#de/lv/das%20Ger...rren%20entfernt

      Domu jau var saprast, vai tad ne? crazy.gif

      • lvmazaafakaa
        0

        lvmazaafakaa 05.02.2015. 19:42 #

        Wow 2vus vārdis biju pareizi uzrakstījis. Man laikam ir talants

      • Athe
        0

        Athe 05.02.2015. 19:56 #

        Latviski loģiskāk nekā angliski. oh well, paldies. tho gribētos apstiprinājumu biggrin_mini2.gif

        • alberts00
          0

          alberts00 05.02.2015. 20:06 #

          "Устройство сброса, и все под замком"

        • Athe
          0

          Athe 05.02.2015. 20:24 #

          @alberts00 pēc tava sanāk, ka locked. pēc latviskā, ka nav. pēc angļu arī = all locking away. saprotu, ka unlocked?