Kambyz miniblogs

  • Kambyz
    0

    Kambyz 02.07.2015. 11:18

    Kā vāciski būtu "tev"?

    • PĪLĒ
      0

      PĪLĒ 02.07.2015. 11:21 #

      Gugl transleiteris man saka - Dich

      • Kambyz
        0

        Kambyz 02.07.2015. 11:22 #

        Man arī, bet cik zinu, Dich ir "Tevi"

    • Nacho
      -2

      Nacho 02.07.2015. 11:28 #

      Тебя

    • hunteroff
      0

      hunteroff 02.07.2015. 11:31 #

      You

      • hunteroff
        0

        hunteroff 02.07.2015. 11:31 #

        PS. Kambyz ist ein affe

    • krabz
      +1

      krabz 02.07.2015. 12:52 #

      Für dich.

      • Kambyz
        0

        Kambyz 02.07.2015. 12:56 #

        Tas jau ir priekš tevis, ne?

        • krabz
          0

          krabz 02.07.2015. 12:58 #

          Arī, bet ārpus konteksta grūti iztulkot. biggrin_mini2.gif

      • Qello
        0

        Qello 02.07.2015. 12:56 #

        Tas gadījumā nebūtu "priekš tevis"?

        • PainFoinmr
          +1

          PainFoinmr 02.07.2015. 13:29 #

          Priekš tevis = tev

        • The AJ
          +1

          The AJ 02.07.2015. 14:52 #

          @PainFoinmr "Tev dubļaina bilde" =/= "Priekš tevis dubļaina bilde"

        • PainFoinmr
          0

          PainFoinmr 02.07.2015. 15:56 #

          Kāpēc? Ja tu to dod kā reālu priekšmetu tad der abi. Ja tu to domā kā skatienu, tad arī der, bet otrais vienkārši izklausās sliktāk. To var saprat papildot ''Priekš tevis tā ir dubļaina bilde''.