Sēdējām ar māsu, ēdām auzu pārslu biezputru ar svaigām meža avenēm.

Jā tas ir "offtopics", taču tieši šī procesa laikā mums sāka nākt ārā Ventspils joki. Pareizāk pat būtu teikt - ikdienišķi izteicieni "Ventspils versijā". Daži veiksmīgāki, daži ne tik veiksmīgi. Tātad dārgie ventiņi - neapvainojoties. Turpmāk lasāmais būs viena traka latgalieša fantāzijas lidojums, un, cerams, ka puslīdz baudāms. Labajā pusē Ventspils versija, kreisajā - tradicionālā.

Atnācu, ieraudzīju, uzvarēju - Atnācu, ieraudzīju, korumpēju.

Korupcija - dienesta stāvokļa lietderīga izmantošana

Velns viņu zina - Aivars viņu zina

Ābols no ābeles tālu nekrīt - Lats no Aivara tālu nekrīt

Visi ceļi ved uz Romu - Visi ceļi ved uz Ventspili

Cūkas laime - Aivara laime

Katrs pats savas laimes kalējs - Katram kukulis savas laimes kalējs

*Šo saka par kādu, kas labi dzīvo* - Dzīvo kā Aivars Ventspilī

Kāda velna pēc? - Kāda Aivara pēc

Stalts kā briedis - Stalts kā Ventspils govs

Mēms kā zivs - Mēms kā Aivars par ofšoriem runājot

bailīgs kā zaķis - Bailīgs kā Aivars no KNAB

 

Pūt vējiņi, dzen laiviņu, aizdzen mani Lemburgā.

Santīmu nekrāsi - pie Venta netiksi. - Santīmu nekrāsi - pie lata netiksi.

*par dārgām lietām* - dārgs kā nakšņošana Ventspils kempingā

ātrs kā Ventspils čigāns

 

Un vai jums ir kādi Ventiņu joki?

Jūsu Styrnucis

 

P.S. Rudzi ir gatavi, bet vēl nav gatavi